کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد-اوریانا فالاچی-ساره سادات علوی-نشر یوشیتا

**نامه به کودکی که هرگز زاده نشد**، اثری تأثیرگذار از همکاری اوریانا فالاچی، روزنامه‌نگار و نویسنده ایتالیایی، و ساره سادات علوی، نویسنده و مترجم برجسته ایرانی است که توسط نشر یوشیتا منتشر شده است. این کتاب، نه تنها به عنوان یک نوشته ادبی ارزشمند، بلکه به عنوان یک سند مهم در تاریخ حقوق زنان و جنبش مبارزه با سقط جنین شناخته می‌شود. فالاچی در این نامه، با لحنی صمیمی و دردناک، به کودکی که به دلایل مختلف از تولد محروم شده است، خطاب قرار می‌دهد و از دیدگاه قهرمانانه‌ای به مسائل مربوط به این موضوع می‌پردازد. این اثر، خواننده را به تفکر در مورد ارزش زندگی، حقوق انسان و مسئولیت‌های اخلاقی و اجتماعی وادار می‌کند.

این کتاب از آگاهی‌بخشی در مورد مسائل حاشیه‌ای و حقوق آسیب‌پذیرترین افراد جامعه غافل نیست. ساره سادات علوی با ترجمه دقیق و ظریف این اثر، توانسته است عمق و حساسیت مضامین مطرح شده در آن را برای مخاطب فارسی‌زبان باز کند. “نامه به کودکی که هرگز زاده نشد” یک تجربه خواندنی عمیق و به‌یادماندنی است که می‌تواند درک ما از زندگی، مرگ، عشق و از دست دادن را دگرگون سازد و در کنار آن، به تفکر در مورد ارزش و کرامت انسانی تشویق کند.